Unbending Notes
回应清华大学蒋教授关于伴侣动物的称呼问题
蔣勁松 投票:关于伴侣动物的称呼问题
|||
现在养伴侣的朋友,往往把他们所饲养的猫狗,称为孩子。你听了之后有什么感觉:
1,无所谓,就是一种叫法而已。
2,受不了,挺反感。
3,很亲切,很温馨。
谈谈你的理由?
备注:有些朋友问:为什么叫伴侣动物,不叫宠物?宠物这种说法,表达的是一种将动物视为玩物的态度。高兴了就养着玩,不高兴就会遗弃。而伴侣动物则强调,人对于动物有一种责任,不能随便遗弃,不能只考虑自己高兴,要尊重动物的权利和福利。看来我们动物保护的相关理念的宣传还是要跟上才行。
http://blog.sciencenet.cn/blog-224810-790388.html
评论 (12 个评论)
- [12]王秀玉
- 蒋老师:如果您找到不同时代的动物行为(首届全球兽医动物行为学研究会议是1986年召开,有论文中译本)、动物福利/行为学原著(新西兰大学己去世的副教授那一本书最经典),那么您就可以从语义学角度去理解。
我1979年写的那篇综述为何花了3年时间,****原因就是译成中文时,当时国内还不多。
----沈阳 留言
- [11]朱阮成
- 8楼的有道理。
- [10]朱阮成
- 您这个投票吧,我觉得没啥意义,跟央视问家风,你幸福么?一样扯淡。你要是不影响其他人,你就是叫你的狗狗叫爹,别人也不管,您的狗狗要是影响了别人,你管你的狗狗叫习大大,该遭恨也得遭恨。
- 博主回复(2014-5-2 14:29):除了是否影响他人之外,怎么称呼,以及如何看待他人称呼自己的伴侣动物,都是值得研究的课题,因为都折射了人与动物的关系。
- [9]朱阮成
- 我不反感养宠物,我反感的是某些人养宠物太过分了,小狗拉屎撒尿搞得小区到处都是,还是他有理。狗到处乱叫唤,甚至冲小孩叫唤他也心安理得。你要是怒斥吓唬一下他的狗啊,他就跟你拼命一样。然后养狗还不办狗证。总而言之吧,他的狗的命比其他人的命值钱100倍,他的狗比人都高贵。
- 博主回复(2014-5-2 14:28):许多人不尊重他人,有时体现在不良的驾车 习惯,有时体现在错误的养宠物的习惯上……
- [8]dchlin
- 称呼不重要,心态是关键,放大没必要。
个人认为,从称呼应该可以看出宠物身上所寄托人性形态的变化与情感的演化。在很多情况下,是以自我为中心,扼杀它物天性的自我满足,并赋予所谓情怀的玩意。 - 博主回复(2014-5-2 14:27):称呼反映人与动物的关系。
- [7]庄世宇
- 宠物有明显的付属于人类,为人类服务的意涵。——换个好听的名字,不还是这样,而且显得有些虚伪了。最好是不养。
- 博主回复(2014-5-1 20:17):换了名字提醒我们应该如何对待他们。
猫狗这样的动物因为被人类驯化,已经缺乏独立生活的能力,人类必须负责到底。
另外,伴侣动物,说的是彼此陪伴,具有双向的关系,而不仅仅是为了人的赏玩。有许多人自嘲为“猫奴”,他们与猫的关系,绝不是猫仅仅为他们玩物的关系。
许多救助动物的收养的都是被遗弃的流浪动物,尤其是是受伤有病的动物,如果不收留的话,它们可能活不了了。
- [6]董永辉
- 这不一样啊,‘宠物’这个词里面没有贬义的成分,但黑鬼就不一样了。也许我比较猥琐吧,我看到动物伴侣这个词就想到了人兽恋。
- 博主回复(2014-5-1 18:57):哦,伴侣动物现在是动保界标准叫法。宠物有明显的付属于人类,为人类服务的意涵。
- [5]董永辉
- 叫法跟观念没关系。很多人老婆玩够了都甩了,无论她曾经是被叫过公主,小心肝还是宝贝
- 博主回复(2014-5-1 18:44):叫什么还是体现态度的,比如说称黑人为黑鬼或者非洲裔是很不一样的,在日本中国人如果被称为支那人,肯定窝火……
- [4]王春艳
- 没有,还没想好怎么办呢。
- 博主回复(2014-5-1 17:01):我设法把你拉到一个救助流浪猫的群中,你去问她们吧……
- 博主回复(2014-5-1 16:57):女猫吧?
这事肯定没有十全十美的解决方案,但是一般关心动物福利的养猫朋友都建议应该尽早绝育,否则麻烦事大了。建议你认真思考,也建议在网上找点资料看看。
- [3]王春艳
- 今天我们家小猫的妹妹又来了,刚走,她就又开始像发情一样凄厉的叫,为什么呢?上次也是这样,我还以为她提前进入发情期,结果叫了两天又正常了。难道是因为不舍?
- 博主回复(2014-5-1 16:48):不懂,没有养过猫。你家的小猫做绝育了吗?
- [2]王春艳
- 人类细微的不同感受都应该尊重,不应该强迫。
我们就叫我们家的小猫“小猫”,哈哈,不愿意起别的名字。 - 博主回复(2014-5-1 16:28): 俺想研究一下大家的不同看法。
- [1]董永辉
- 宠物就宠物,还伴侣动物,无法理解
- 博主回复(2014-5-1 16:07):这是一个应该普及的观念。
- 博主回复(2014-5-1 16:06):嗯,这是一个普及的观念。宠物这种说法,表达的是一种将动物视为玩物的态度。高兴了就养着玩,不高兴就会遗弃。而伴侣动物则强调,人对于动物有一种责任,不能随便遗弃,不能只考虑自己高兴,要尊重动物的权利和福利。看来我们动物保护的相关理念的宣传还是要跟上才行。