Unbending Notes
安全无边界(5)若要人不知除非已莫为
“若要人不知, 除非已莫为”出自汉·枚乘《上书谏吴王》的:“欲人勿闻,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿为。”它的意思是:要想人家不知道,除非自己不去做。通常指干了坏事终究要暴露。
下面是一封今天在自己的工作邮箱中已被推到垃圾信中的一封自称来自美国FBI(联邦调查局)紧急信件,让大家分享一下什么叫问心无愧:
主 题: Federal Bureau of Investigation..Urgently Needed.
时 间: 2013-06-28 13:19
发件人: "FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION"<admin@cqie.edu.cn> (从发这个邮件域名似乎告诉大家:重庆科创职业学院 cqie.edu.cn 有人在为假美国联邦调查局的棱镜服务?!)
收件人: undisclosed-recipients:;
Federal Bureau of Investigation (这是FBI)
Counter-terrorism Division and Cyber Crime Division J. Edgar. Hoover Building Washington DC ROBERT S. MUELLER,
Attention Beneficiary,
Records show that you are among one of the individuals and organizations who are yet to receive their overdue payment from overseas which includes those of Lottery/Gambling, Contract and Inheritance. Through our Fraud Monitory Unit we have noticed that you have been transacting with some impostors and fraudsters who have been impersonating the likes of Prof. Soludo /Mr. Lamido Sanusi of the Central Bank Of Nigeria, Mr. Patrick Aziza, Bode Williams, Frank, Anderson, none officials of Oceanic Bank, Zenith Banks, Kelvin Young of HSBC, Ben of FedEx, Ibrahim Sule, Dr. Usman Shamsuddeen and some impostors claiming to be The Federal Bureau of Investigation.
The Cyber Crime Division of the FBI gathered information from the Internet Fraud Complaint Center (IFCC) on how some people have lost outrageous sums of money to these impostors. As a result of this, we hereby advise you to stop communication with any one not referred to you by us. We have negotiated with the Federal Ministry of Finance that your payment totaling $5,900,000.00(Five Million Nine Hundred Thousand Dollars). will be released to you via a custom pin based ATM card with a maximum withdrawal limit of $15,000 a day which is powered by Visa Card and can be used anywhere in the world where you see a Visa Card Logo on the Automatic Teller Machine (ATM).
We guarantee receipt of your payment. This is as a result of the mandate from US Government to make sure all debts owed to citizens of American and also Asia and Europe which includes Inheritance, Contract, Gambling/Lottery etc are been cleared. Below are few list of tracking numbers you can track from Delivery Company website to confirm people like you who have received their payment successfully.
1)Name Howard Keighler
Tracking Number899328773367
Website FeDex.com
(2) Name: Jody Miller
Tracking Number: 899571438936
Website: FedEx.com
To redeem your funds, you are hereby advised to contact the ATM Card Center via email for their requirement to proceed and procure your Approval of Payment Warrant and Endorsement of your ATM Release Order on your behalf which will cost you $550 Usd only and nothing more as everything else has been taken care of by the Federal Government including taxes, custom paper and clearance duty so all you will ever need to pay is $550.00 only.
Mr. Kally Luis.(ATM Card Center Director)
Central Bank of Nigeria
Central Business District,
Cad astral Zone, federal
Capital Territory,
Nigeria.
ATM Card Center Director Mr. Kally Luis.
Email: fbi_office2013@yahoo.com.tw (台湾FBI办事处用yahoo邮箱?这假太无水平)
Phone: +17578282212
Do contact Mr. Kally Luis. of the ATM Card Center via his contact details above and furnish him with your details as listed below:
FULL NAMES: __________________________________
DELIVERY ADDRESS FOR ATM CARD: __________________
SEX: _______________
DATE OF BIRTH: __________________
OCCUPATION: __________________
TELEPHONE NUMBER: _____________________
EMAIL ADDRESS: _____________________
On contacting him with your details your file would be updated and he will be sending you the payment information in which you will use in making payment of $550.00 via Money Gram or Western Union Money Transfer for the procurement of your Approval of Payment Warrant and Endorsement of your ATM Release Order, after which the delivery of your ATM card will be effected to your designated home address without any further delay, extra fee.
ROBERT S. MUELLER, DIRECTOR
FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION
UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE
WASHINGTON, D.C. 20535
Note: Disregard any email you get from any impostors or offices claiming to be in possession of your ATM card, you are hereby advice only to be in contact with Mr. Kally Luis. of the ATM card center who is the rightful person to deal with in regards to your payment and forward any emails you get from impostors to this office so we could act upon it immediately. Help stop cyber crime
这就是一封自称来自美国联邦调查局(FBI)协助调查邮件,它上面布满了来自台湾地区、美国的联络信息及提供服务之后用信用卡支付的价码。
这种邮件常常会收到,最早应该是在上世纪90年代,广东很多外贸公司在参加过一次国际展览会,或者参加了********个电子商务交易网---世界贸易中心网(WTCA.org)输入了自己信息之后,会收到来自非洲尼日利亚旧都和****港市拉各斯(lagos)的普通信附上一张支票(一万英镑以上面额)和订单,很多从事外贸的人因此而上当受骗。
本人是1992年在没有互联网之前,成为世界贸易中心网中国节点的160多家会员之一,因此收到过这种信及一张2万英镑支票,请银行先把它承兑了,放在单位外汇帐户,再过近2个月,承兑银行告知:支票是空头的!收了2个月利息刚好够支付银行承兑费用。
这一文举了一封新鲜收到的假冒美国联邦调查局的信,再举自己在20年前亲身经历,只想讲一个问题:天上掉陷饼的东西,往往也有陷阱在一齐。这就是声称可以为企业提供政府的机密或者秘密服务,往往与一些不可告人的神秘力量出现,让贪婪者上当。每一个人都要小心网事。
沈阳(sz1961sy)
15:11 2013-6-28 写于北京家中
附一:重庆科创职业学院是具有独立颁发国家学历文凭资格的全日制普通高校。学院建校于1993年,前身为重庆信息工程专修学院,是由香港科创集团捐资兴办,以培养电子、机械、信息技术及现代管理人才为主的高等院校。
附二:美国联邦调查局,是世界著名的美国最重要的情报机构之一,隶属于美国司法部,英文全称Federal Bureau of Investigation,英文缩写FBI。“FBI”也不仅是美国联邦调查局的缩写,还代表着该局坚持贯彻的信条——忠诚Fidelity,勇敢Bravery和正直Integrity,是联邦警察。美国联邦调查局根据职能和授权,广泛参与国内外重大特工调查案件,现有的调查司法权已经超过200种联邦罪行。FBI在北京(美驻华大使馆)等世界各地设有办事处。(http://baike.baidu.com/view/14826.htm?fromId=3087)