Unbending Notes
ICANN公布新类别域名申请征求意见讨论稿
域名资讯网2009年6月21日讯 2009 年5 月31日互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 公布新类别域名（New gTLD）申请人指导手册征求意见讨论稿， 《申请人指导手册：公众意见分析和修订的摘录》，中英文内容如下：
重要链接
- 对《申请人指导手册》第 2 版的公众意见分析 [PDF, 2,620K]
- 修改后的指导手册章节和解释性备忘录
针对新通用顶级域名 (gTLD) 的第二版《申请人指导手册》引起了持续的公众关注 ， 收到的 200 多项意见也体现出了这一点。
综合报告 [PDF, 2,620K] 将在今天发布 ； 公众意见按主题归纳整理 ， 每项意见都附有分析 ， 介绍了意见中提出的问题如何反映到指导手册中。 （ 针对第一版指导手册的类似 报告 [PDF, 588K] 已 于 2009 年 2 月发布。）
公众可以通过该分析、其他摘录和解释性备忘录来了解自己的意见将如何影响下一版指导手册。
本轮中的重点
根据目前为止收到的意见，我们已进行了许多更改。有关全局问题的讨论将会继续进行，而其他主题领域也经过修订，并会在今天作为 指导手册摘录 发布 ， 以便征询公众意见。
还提出了一项更加重要的建议，即修改针对新通用顶级域名 (gTLD) 的提议的注册机构协议 ，以反映对所有注册机构均提供“ 充分的”Whois 服务的需求。 根据与互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 签署的合同，提供 Whois 服务是通用顶级域名 (gTLD) 注册机构和注册商的核心义务。针对提议的注册机构协议的许多意见表示，应该为所有新注册机构授权充分的 Whois 服务，这样可以获得很大益处，包括提高可访问性和稳定性。
其他修订包括提议的对以下内容的详细说明 ： 地理名称的处理、评估问题、比较评估评分、争议解决程序以及其他注册机构协议条款。
更多讨论与更多意见
这些修订以及本轮中的所有其他内容也会在2009 年6 月21日召开的互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 悉尼会议上进行讨论。摘录和分析受四份解释性备忘录的支持。
今天发布的指导手册摘录的公众意见征询期将持续到 2009 年 7 月 20 日。共有四项全局问题：
- 商标保护
- 对于新通用顶级域名 (gTLD) 的经济学分析
- 财务分析
- 异议流程
第三版指导手册将在 2009 年第三季度末发布 ， 而收到的对于今天所发布材料的意见 ， 以及关于全局问题的讨论结果将会构成第三版指导手册的基础。
其他新通用顶级域名 (gTLD) 计划更新
一方面，新通用顶级域名 (gTLD) 计划需要取得进展 ，
另一方面,在特定领域存在社群关注的问题，互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 仍在不断谋求二者的平衡。 考虑到这一点，该计划预计将于2010 年第一季度启动（即可以接受申请 ），但在处理完有关全局问题的各项事务之前，我们不会开始这一过程。
在2009 年6 月至8月期间，互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 将会举行数次公众讨论，以期达成针对第一版指导手册中确定的全局问题 （ 重点是商标保护和滥用行为的可能性 ）的解决方案。这些讨论将在互联网名称与数字地址分配机构 (ICANN) 会议期间在悉尼开始，随后将于 7 月 13 日同时在伦敦和纽约举办活动，7 月15日将再次在伦敦举办活动。目前正在安排将在香港和阿布扎比举行的推广会议，该会议将讨论各项主题。其他地点仍在考虑之中。有关这些活动以及预先注册的更多信息将会很快公布。
请继续关注新通用顶级域名(gTLD) 计划网页，以便及时了解内容更新。
相关链接
公众意见摘要和分析 (pdf) ：
http://www.icann.org/zh/topics/new-gtlds/agv2-analysis-public-comments-31may09-zh.pdf
修订的摘录 ：
http://www.icann.org/zh/topics/new-gtlds/comments-e-zh.htm#matrix
针对摘录的公众意见征询期 ：
http://www.icann.org/en/public-comment/#dag-revised-excerpts
新通用顶级域名 (gTLD) 计划网页
http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-program.htm
对于第一版指导手册的公众意见摘要和分析 (pdf) ：
http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/agv1-analysis-public-comments-18feb09-en.pdf
英文内容：Applicant Guidebook: Public Comments Analysis and Revised Excerpts
31 May 2009
Important Links
- Analysis of Public Comment to Applicant Guidebook version 2 [PDF, 1,555K]
- Amended Guidebook Sections and Explanatory Memoranda
The second version of the Applicant Guidebook for new generic top-level domains (gTLDs) generated continued public interest, as expressed by over 200 comments received.
A comprehensive report [PDF, 1,555K] is being released today; comments are organised by topic and each are followed by analysis describing how the issues raised in the commentary can be reflected in the Guidebook. (A similar report [PDF, 588K] for the first version of the guidebook was posted in February 2009).
This analysis, the additional excerpts and explanatory memos allow people to see how their comments will affect the next version of the guidebook
The Highlights in this Round
Many changes have been made as a result of the comments so far received. Discussions relating to the overarching issues will continue, and other subject areas have been revised and are being posted today as guidebook excerpts for public comments.
One of the more significant is the recommendation that the proposed registry agreement for new gTLDs be modified to reflect a requirement that all registries offer "Thick" Whois service. Providing Whois service is a central obligation of gTLD registries and registrars under contract with ICANN. Many comments to the proposed registry agreement seek to mandate thick Whois for all new registries suggesting substantial benefits will result, including enhanced accessibility and enhanced stability.
Other revisions include proposed clarifications to: handling of geographical names, evaluation questions, comparative evaluation scoring, dispute resolution procedures and other registry agreement provisions.
More Discussion and More Comment
These revisions along with all the others in this round will also be discussed at the ICANN meeting in Sydney starting June 21, 2009. The excerpts and analysis are supported by four explanatory memoranda.
The public comment period for the guidebook excerpts released today will be open until 20 July 2009. There are four overarching issues:,
- Trademark Protection
- The Economic Analysis of new gTLDs
- Financial Analysis
- Objection Process
The comments received to the material released today, together with the outcomes of the discussions relating to the overarching issues will constitute the basis for the third version of the guidebook that will be published at the end of the third quarter 2009.
Other New gTLD Program Updates
ICANN continues to balance the need to progress with the new gTLD program with community concerns on specific aspects. With that in mind, the program is expected to launch (i.e., applications will be accepted) in the first quarter of 2010, but we will not open the process until concerns about the overarching issues have been addressed.
Between June and August 2009, ICANN will hold several public discussions designed to arrive at solutions to the overarching issues (focusing on Trademark Protection and Potential for Abusive Conduct) that were identified in the first version of the guidebook. These consultations will start in Sydney during the ICANN Meeting, followed by events in London on New York on 13 July, and London on 15 July. Outreach sessions in Hong Kong and Abu Dhabi to discuss the topics are also being arranged. Additional locations are still under consideration. More information about these events as well as pre-registrations will be announced shortly.
Please continue checking the New gTLD program webpage for updates.
Related links
Public comment summary and analysis (pdf):
http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/agv2-analysis-public-comments-31may09-en.pdf
Revised excerpts:
http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/comments-e-en.htm#matrix
Public comment period for excerpts:
http://www.icann.org/en/public-comment/#dag-revised-excerpts
New gTLD program webpage
http://www.icann.org/en/topics/new-gtld-program.htm
Public comment summary and analysis for guidebook's first version (pdf):
http://www.icann.org/en/topics/new-gtlds/agv1-analysis-public-comments-18feb09-en.pdf