Unbending Notes

APNIC第26次会议报道(8)钱教授详述中文域名未来

sz1961sy 发表于 2008/9/4 11:49:00 阅读全文() | 回复(4) | 引用通告() | 编辑

    从2002年10月ICANN上海会议本人第一次采访中国科学院计算机网络信息中心首席科学家钱华林教授至今,自己已经不记得采访、向他请教多少次了。每一次向钱老师请教问题,他都很宏观、扼要、用非专业人士听得懂的词汇向我作介绍。

沈阳 沈瑗杰与钱华林教授在新西兰奥克兰机场候机室

    2008年8月23日北京时间9时20分,我们一家与钱华林教授同乘一班新西兰航空公司直飞往新西兰奥克兰、再转飞基督城(Christchurch, New Zealand)参加APNIC第26次会议,新西兰时间8月24日凌晨3时25分,我们进入奥克兰机场候机室等候新西兰时间6时20分飞往基督城内陆飞机。

    在奥克兰机场候机室,本人向钱教授请教ccTLD与gTLD的国际化域名(IDN)问题,他向我讲了完整表述IDN问题技术与政策观点。下面是本人提出的问题钱老师回答观点。

    沈阳问:最近ICANN的ccTLD国际化域名(IDN)出了全球未来步署最新报告,为何gTLD的国际化域名(IDN)问题还没有见最新报告?
    钱老师回答:ccTLD与gTLD的国际化域名(IDN)问题是由两个工作小组负责,各自进展不同。ccTLD国际化域名(IDN)问题一直以来都比gTLD的国际化域名(IDN)问题好解决,因为ccTLD由各国(地区)的政府背景信息中心(NIC)统一解决,只有一个标准方案,易于实施操作。而gTLD都有全球很多国家都想做、技术解决方案由很多公司提供,就造成了最终该由那家公司提供的技术解决方案去统一问题,讨论起来就要很多争议、协调、选择、取舍。这些就是gTLD的国际化域名(IDN)问题没有ccTLD快的原因。

    沈阳问:为什么ccTLD国际化域名(IDN)要2009年才正式步署?是技术问题还是其他问题的原因?
    钱老师答:现在国际化域名(IDN)不存在技术问题了,主要是政策问题。ICANN需要时间去做政策协调。
   
    沈阳问:在ccTLD国际化域名(IDN)被ICANN提供全球技术与政策支持前,现在微软的IE7.0以上版本浏览器及其他几个浏览器都支持“.中国”的直接访问“中文域名”,这是什么原因?
    钱老师答:是这些浏览器厂商采用类似插件方式、先把用户的电脑做了“.中国”的“中文域名”解析。现在实际上是把“.中国”用“.中国.cn”做访问。
   
    沈阳问:将来ICANN政策问题解决后,是把“.中国”的“中文域名”根服务器搬去ICANN机房、做成“.中国”的“中文域名”Whois吗?
    钱老师答:不用的。ICANN只要确认每一个ccTLD国际化域名(IDN)有一个登记,例如,中文ccTLD国际化域名(IDN)目前只有“.中国”的“中文域名”,不可能有第二个国际化域名(IDN)的根登记。由CNNIC负责“.中国”的“中文域名”,类似“.CN”根登记,根服务器仍然放在中国。其它问题就象“.CN”域名一样、技术上易解决了。

    沈阳问:这么看来,ICANN只认可“.中国”的“中文域名”,那么我们信产部《中国互联网络域名管理办法》及《中国互联网络域名体系的公告》中关于---我国互联网络域名体系在顶级域名“CN”之外暂设“中国”、“公司”和“网络”3个中文顶级域名。其它两个中文顶级域名---“公司”和“网络”,是不是同其他gTLD一样,获得ICANN认可时间滞后于“.中国”?
    钱老师答:确实是这样。因为中国做“公司”和“网络”中文顶级域名,gTLD也会向ICANN提方案,至少在短期内不会有结果。中国做“公司”和“网络”中文顶级域名方案也不一定会比其他国家与地区的方案有优势。而“.中国”是归我们CNNIC管理,是惟一方案。

    沈阳问:“中文域名”的解析可能做到网页级代码吗?因为它关系到搜索引擎的爬虫软件是否会识别由“中文域名”做网页的问题。
    钱老师答:技术上“中文域名”的解析可能做到网页级代码,但是由于现在服务器支持软件上还很少人做这方面的支持,因此基本上还是网站寻址用,网页级代码暂时还无法实现用“中文域名”去写。今后这方面需要有人去做技术开发。
   
    沈阳问:有没有这么一种可能,将来“.中国”的“中文域名”ICANN确认登记为国际化域名(IDN)的根后,把“公司”和“网络”2个中文顶级域名变为“.公司.中国”、“.网络.中国”这样的格式,把信产部的两个法规3个中文顶级域名都启用?
    钱老师答:技术上这么做有可能,也比较好操作。这与“.CN”域名有“.com.CN”、“.net.CN”等三级类别域名的做法一致。
   
    沈阳问:我查了一下CNNIC的网上信息,毛伟主任在2002年就对媒体公开说“.中国”的“中文域名”有20万个的数量,几个月前在CNNIC新闻发布会上我提问“媒体传播数据是.中国的中文域名注册量因为微软的IE7.0以上版本浏览器及其他几个浏览器都支持.中国的直接访问中文域名而注册量增加一倍。当时请CNNIC回答中文域名注册量增加一倍达到多少、或者本来注册量是多少?”结果没有人肯正面回答。这么没有注册量基础数据的“增加”宣传让人莫名其妙!您可以提供一个参考数据吗?
    钱老师答:提供不了。只有找CNNIC、他们公开了才行。

    谢谢钱华林教授回答了中文域名现状及未来技术与政策步署问题。这些问题让我们公众在未来注册、使用中文域名“.中国”的时候,知道该怎么选择那个类别“中文域名”才会成为ICANN确认登记为国际化域名、它的目前可能实现功能及未来可能实现功能有比较完整认识。

    几点说明
    1、“中文域名”的解析策略IETF技术标准是由钱华林教授在2002年之前带领的技术开发团队提出的方案彻底解决的。
    2、在电脑浏览器栏把英文网址的英文实小“.”变成中文空大“。”(切换)识别技术问题,也在“.中国”的“中文域名”IETF技术标准中彻底解决,即不管用实小“.”与空大“。”都同样被电脑浏览器认为是同等的。这个问题己经在2004年3月8日的IDN相关IETF正式技术标准中通过并实施。
    3、钱华林教授是中国“.CN”根域名的技术和行政联络员。

    附:钱华林教授简介(http://www.isc.org.cn/20020417/ca38233.htm)
    中国科学院计算机网络信息中心研究员、首席科学家。早期从事计算机体系结构研究和整机的研制。1975年起从事计算机网络的研究与工程建设。1980至1982年在美国进行网络的访问研究。1983至1984年在德国进行网络交换机的合作研究和开发。1989年10月起,参加并主持完成了NCFC、CASnet、CSTNet等大型网络工程。并于1994年4月首次实现了中国与Internet的完全连接。主持建立了我国的域名体系,担任我国与Internet的技术和行政联络员,并组织中文域名系统的研究和开发。
    目前任中国互联网协会副理事长,亚太地区顶级域名组织主席,两岸四地中文域名联合会主席等职。发表科技论文七十多篇,培养硕、博士研究生数十名,获得中科院及国家科技进步奖十次,亨受国务院政府特殊津贴。曾经担任APNIC的EC(行政执委)、ICANN董事等国际组织职务。

    沈阳(网名:sz1961sy)王昱人(Francy)儿子沈瑗杰  

    2008年9月4日  11时18分写于北京家中
    QQ:13022830  
    MSN:sz1961sy@hotmail.com
   家庭博客:http://w.org.cn
    http://域名资讯网.中国 (www.DNSNews.cn
    http://数据经济网.中国 (www.iitv.cn

Re:APNIC第26次会议报道(8)钱教授详述中文域名未来

探客(游客)发表评论于2009/2/12 18:25:00 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除

台湾认可.中国吗?

台湾搞个.台湾还是.中华?这是搞得有啊离谱了。

Re:APNIC第26次会议报道(8)钱教授详述中文域名未来

loong(游客)发表评论于2008/9/7 11:57:00 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除

“国”字有四种形式,希望沈阳向cnnic领导反映一下,我等小民反映了他们不愿理睬,简体繁体四种中国后缀都要有,非常不希望中文域名是残疾域名!要不然就最好别搞,否则破坏了中国文字的和谐。



Re:APNIC第26次会议报道(8)钱教授详述中文域名未来

sz1961sy发表评论于2008/9/7 1:02:00 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除

以下引用loong(游客)在2008-9-7 0:43:00发表的评论:

。中国 后缀有没有繁体,也就是 。中國?
中國電信.中国 这样的域名岂不是超级麻烦?


繁简配套购一种组合其他同时生效。

这是cnnic一直以来注册政策。

Re:APNIC第26次会议报道(8)钱教授详述中文域名未来

loong(游客)发表评论于2008/9/7 0:43:00 个人主页 | 引用 | 返回 | 删除

。中国 后缀有没有繁体,也就是 。中國?

中國電信.中国 这样的域名岂不是超级麻烦?

发表评论:

    昵称:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
  收藏此页到365Key